Archive for the ‘Nederlands’ Category

Hezbollah in het Belgisch Parlement

Sunday, December 21st, 2008

 

Luk Vervaet

De aanwezigheid gisteren van een volksvertegenwoordiger van de Libanese partij Hezbollah en van de directeur van het televisiestation Al Manar in de conferentiezaal van het Belgisch parlement heeft heel wat stof doen opwaaien in politieke kringen en in de media. Op enkele inhoudelijke artikels na, heeft men het vooral over “het parlement dat van niets wist en dat zich bedrogen voelt door de aanwezigheid van Hezbollah”. Een repliek op deze verklaringen die Hezbollah persona non grata verklaren in België. (more…)

The police fabricated testimony against Abou Jahjah, says officer

Thursday, April 24th, 2008

the cover of Knack Magazine 

As many of you know the 26th of may will witness the appeal against the sentence of one year in Jail that was inflicted upon me and Ahamed Azzuz. To know more about this click here.

Today, and  in a very revealing article on the kind of political machination that was put in place against me and Azzuz and against the whole of the AEL as a political movement, a police officer testified that the declaration of his colleague A.A upon which i was convicted are false and void. (more…)

26 november 2002, vijf jaar later…. De rechtzaak begint op 30 november

Sunday, November 25th, 2007

vertaling Luk Vervat

Op 26 november was het vijf jaar geleden dat Mohammed Achrak werd vermoord door een Belgische racist en dat er rellen uitbraken in Antwerpen. Mohammed was de broer van Satif, een vriend van mij, van wie ik gedurende jaren de voetbaltrainer was.

(more…)

Exit Dyab Abou Jahjah?

Friday, April 27th, 2007

door Ludo De Witte

Medio april stelde Dyab Abou Jahjah, de ex-voorzitter van de Arabisch-Europese Liga of AEL, zijn nieuwe boek aan de pers voor. Dagboek Beiroet-Brussel (Meulenhoff/Manteau, 256 p.) is het verslag van zijn verblijf in Libanon in de zomer van vorig jaar, toen hij naar zijn geboorteland trok om er het verzet tegen de Israëlische invasie van het land een handje te helpen. (more…)